เข้าสู่ระบบ

นักแสดง

Bartłomiej Topa

Bartłomiej Topa

Jan Paweł Adamczewski
Katarzyna Herman

Katarzyna Herman

Zofia Adamczewska
Kirył Pietruczuk

Kirył Pietruczuk

Maciej
Martyna Byczkowska

Martyna Byczkowska

Aniela Adamczewska
Michał Sikorski

Michał Sikorski

Jakub Adamczewski
Andrzej Kłak

Andrzej Kłak

Andrzej Pobreża
Dobromir Dymecki

Dobromir Dymecki

Bogdan
Paulina Matusewicz

Paulina Matusewicz

Marianna
Łukasz Kowalewski

Łukasz Kowalewski

Catering
Monika Stefańczuk

Monika Stefańczuk

Makeup & Hair Assistant
Szymon Guzik

Szymon Guzik

Sound
Aleksandra Dzioba

Aleksandra Dzioba

Dialogue Editor
Bartosz Rośczak

Bartosz Rośczak

Pyrotechnician
Kamil Owsiński

Kamil Owsiński

Catering
Martyna Korablewska-Szpetmańska

Martyna Korablewska-Szpetmańska

Post-Production Manager
Arkadiusz Rośczak

Arkadiusz Rośczak

Pyrotechnician
Artur Binder

Artur Binder

Catering
Rajmund Bączkowski

Rajmund Bączkowski

Catering
Małgorzata Witkowska

Małgorzata Witkowska

Administration
Natalia Salamonik

Natalia Salamonik

Catering
Jan Kwieciński

Jan Kwieciński

Producer
Piotr Paweł Truszkiewicz

Piotr Paweł Truszkiewicz

Tailor
Martyna Maryniak

Martyna Maryniak

Assistant Set Designer
Zofia Lubińska

Zofia Lubińska

Interior Designer
Bogdan Piotrowski

Bogdan Piotrowski

Props
Zofia Moruś

Zofia Moruś

Sound
Ernest Walczyński

Ernest Walczyński

Assistant Director
Barbara Bladowska

Barbara Bladowska

Script
Sylwester Jabłoński

Sylwester Jabłoński

Digital Intermediate
Janusz Julo Sus

Janusz Julo Sus

Camera Operator
Grzegorz Górecki

Grzegorz Górecki

Assistant Director
Mirosław Koncewicz

Mirosław Koncewicz

Set Designer
Kamila Grzybowska-Sosnowska

Kamila Grzybowska-Sosnowska

Interior Designer
Marcin Ksobiech

Marcin Ksobiech

Production Manager
Jerzy Rogiewicz

Jerzy Rogiewicz

Original Music Composer
Nils Croné

Nils Croné

Director of Photography
Adriana Witucka

Adriana Witucka

Special Props
Zuzanna Przedpełska

Zuzanna Przedpełska

Production Coordinator
Paweł Różański

Paweł Różański

Special Props
Janusz Adamiak

Janusz Adamiak

Tailor
Karolina Witkowska

Karolina Witkowska

Administration
Paweł Juzwuk

Paweł Juzwuk

Music Consultant
Jędrzej Nowicki

Jędrzej Nowicki

Data Management Technician
Anastasiia Savchenko

Anastasiia Savchenko

Assistant Production Manager
Paweł Gładys

Paweł Gładys

Assistant Editor
Emil Woźniak

Emil Woźniak

Data Management Technician
Krzysztof Korybut-Daszkiewicz

Krzysztof Korybut-Daszkiewicz

Assistant Editor
Wojciech Góralczyk

Wojciech Góralczyk

Translator
Eryk Żuberek

Eryk Żuberek

Props
Monika Polak-Luścińska

Monika Polak-Luścińska

Special Props
Wojciech Bryszewski

Wojciech Bryszewski

Special Props
Paweł Robuta

Paweł Robuta

Tailor
Patrycja Szpunar

Patrycja Szpunar

Data Management Technician
Katarzyna Gryciuk-Krzywda

Katarzyna Gryciuk-Krzywda

Casting
Magdalena Bester

Magdalena Bester

Assistant Costume Designer
Piotr Mikołajczyk

Piotr Mikołajczyk

Tailor
Natalia Szada

Natalia Szada

Assistant Director
Mariusz Borowiec

Mariusz Borowiec

Special Props
Anna Bielska

Anna Bielska

Catering
Katarzyna Smoter

Katarzyna Smoter

Assistant Costume Designer
Ivo Krankowski

Ivo Krankowski

Creative Producer
Marlena Masłowska

Marlena Masłowska

Extras Casting
Kamil Borowski

Kamil Borowski

Title Designer
Jakub Rużyłło

Jakub Rużyłło

Idea
Dawid Konecki

Dawid Konecki

Sound Effects Editor
Wojciech Konkol

Wojciech Konkol

Health and Safety
Łukasz Czubak

Łukasz Czubak

Stunts
Robert Pałka

Robert Pałka

Still Photographer
Katarzyna Zielińska

Katarzyna Zielińska

Post Production Coordinator
Adam Banaszkiewicz

Adam Banaszkiewicz

Translator
Małgorzata Fogel-Gabryś

Małgorzata Fogel-Gabryś

Supervising Producer
Marcin Drabiński

Marcin Drabiński

VFX Supervisor
Janusz Kaleja

Janusz Kaleja

Makeup Department Head
Krzysztof Buczek

Krzysztof Buczek

Pyrotechnician
Katarzyna Lewińska

Katarzyna Lewińska

Costume Design
Jarosław Golec

Jarosław Golec

Stunt Coordinator
Jacek Wiśniewski

Jacek Wiśniewski

Foley Supervisor
Kacper Habisiak

Kacper Habisiak

Sound

Copyright ©2025 168IPTV. All rights reserved.

Android TV App @168iptv
ไทย English